中文翻譯  http://www.wretch.cc/blog/meowwwwwww/22414765

 英文歌詞  http://www.kovideo.net/lyrics/l/Lady-Gaga/Love-Game.html

 

Let's have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Let's have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick

 

I wanna kiss you
But if i do then i might miss you, babe
It's complicated and stupid
Got my xxx squeezed by sexy cupid
Guess he wants to play, wants to play
I love game, i love game

Hold me and love me
Just want touch you for a minute
Baby three seconds is in it for my heart to quit it

Let's have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much, just bust that thick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's play a love game, play a love game
Do you want love, or you want fame
Or you win the game
Through the love game
Let's play a love game, play a love game
Do you want love, or you want fame
Or you win the game
Through the love game

I'm on a mission and it involves some heavy touching, yeah
You've indicated your interest, i'm educated in sex, yes
And now i want it bad, want it bad
I love game, i love game

Hold me and love me
Just want touch you for a minute
Baby three seconds is in it for my heart to quit it

Let's have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much, just bust that thick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's play a love game, play a love game
Do you want love, or you want fame
Or you win the game
Through the love game
Let's play a love game, play a love game
Do you want love, or you want fame
Or you win the game
Through the love game

I can see you staring there from across the block
With a smile on your mouth and your hand on your c (huh!)
The story of us, it always starts the same
A boy and a girl and a (huh!) and a game

Let's play a love game, play a love game
Do you want love, or you want fame
Or you win the game
Through the love game
Let's play a love game, play a love game
Do you want love, or you want fame
Or you win the game
Through the love game

Let's play a love game, play a love game
Do you want love, or you want fame
Or you win the game
Through the love game
Let's play a love game, play a love game
Do you want love, or you want fame
Or you win the game
Through the love game

 

 


我們玩玩吧 這節奏好棒
我想騎騎你的迪斯可棒
我們玩玩吧 這節奏好棒
我想騎騎你的迪斯可棒


想親親你
但親了又怕會想你 baby
心情複雜又廢屁
被性感丘比特捏了屁屁
他大概是想玩 就想玩
我愛遊戲 我愛遊戲


抱我 愛我
讓我摸你一下子就夠
baby三秒鐘足夠讓我的心棄守


我們玩玩吧 這節奏好棒
我想騎騎你的迪斯可棒
別再多想快掏出你的棒棒
我想騎騎你的迪斯可棒


我們來玩個愛愛遊戲 玩個愛愛遊戲
你是要愛還是要名利
你玩不玩得起
獻身愛愛遊戲

我們來玩個愛愛遊戲 玩個愛愛遊戲
你是要愛還是要名利
你玩不玩得起
獻身愛愛遊戲


我肩負一項使命
内容包括摸來摸去 yeah
你已表示出有興趣
我熟知一切有關性 yes
此刻我已等不及 等不及
我愛遊戲 我愛遊戲


抱我 愛我
讓我摸你一下子就夠
baby三秒鐘足夠讓我的心棄守


我們玩玩吧 這節奏好棒
我想騎騎你的迪斯可棒
別再多想快掏出你的棒棒
我想騎騎你的迪斯可棒


我們來玩個愛愛遊戲 玩個愛愛遊戲
你是要愛還是要名利
你玩不玩得起
獻身愛愛遊戲


我們來玩個愛愛遊戲 玩個愛愛遊戲
你是要愛還是要名利
你玩不玩得起
獻身愛愛遊戲


我看得到你在對面猛盯著我瞧
嘴角上翹 手扶你的 (喝!)
大家的故事都差不多 總是開始於
男生加女生加 (喝!) 再加遊戲
再加遊戲 再加遊戲 再加遊戲 愛愛遊戲


我們來玩個愛愛遊戲 玩個愛愛遊戲
你是要愛還是要名利
你玩不玩得起
獻身愛愛遊戲


我們來玩個愛愛遊戲 玩個愛愛遊戲
你是要愛還是要名利
你玩不玩得起
獻身愛愛遊戲


我們來玩個愛愛遊戲 玩個愛愛遊戲
你是要愛還是要名利
你玩不玩得起
獻身愛愛遊戲


我們來玩個愛愛遊戲 玩個愛愛遊戲
你是要愛還是要名利
你玩不玩得起
獻身愛愛遊戲

kasahara 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()